{"id":9130,"date":"2024-11-12T09:41:28","date_gmt":"2024-11-12T09:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/shed.treigys.com\/vilnius\/privacy-policy-2\/"},"modified":"2025-08-27T07:10:29","modified_gmt":"2025-08-27T07:10:29","slug":"privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shedcoliving.com\/vilnius\/lt\/privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

Privatumo politika angl\u0173 kalba<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u012esigaliojimo data 2023-02-01 <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Asmens duomen\u0173, kuriuos teikiate mums, valdytojai yra UAB \u201eSHED Vilnius\u201c (toliau \u2013 Bendrov\u0117). Siekdami savo naudotojams (toliau \u2013 j\u016bs) teikti informacij\u0105 apie savo paslaugas (toliau \u2013 paslaugos), valdome interneto svetain\u0119 www.shedcoliving.com<\/a> (toliau \u2013 interneto svetain\u0117).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u010cia apra\u0161ome, kaip renkame, naudojame ir tvarkome j\u016bs\u0173 duomenis jums naudojantis m\u016bs\u0173 interneto svetaine. Naudodamiesi \u0161iomis paslaugomis, j\u016bs sutinkate, kad informacija b\u016bt\u0173 renkama ir naudojama pagal \u0161i\u0105 privatumo politik\u0105.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Tvarkydami j\u016bs\u0173 duomenis, mes laikom\u0117s 2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016\/679 d\u0117l fizini\u0173 asmen\u0173 apsaugos tvarkant asmens duomenis ir d\u0117l laisvo toki\u0173 duomen\u0173 jud\u0117jimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95\/46\/EB (Bendrojo duomen\u0173 apsaugos reglamento) (toliau \u2013 BDAR) ir kit\u0173 galiojan\u010di\u0173 duomen\u0173 apsaugos teis\u0117s akt\u0173.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Atkreipkite d\u0117mes\u012f, kad \u0161i privatumo politika taikoma tik m\u016bs\u0173 interneto svetainei. M\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117je gali b\u016bti nuorod\u0173 \u012f kitas interneto svetaines, kuri\u0173 mes nevaldome ir nekontroliuojame. \u0160ios nuorodos m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117je nerei\u0161kia, kad patvirtinome ar per\u017ei\u016br\u0117jote tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 interneto svetaines.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

I. Informacija apie mus (duomen\u0173 valdytojus):<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

UAB \u201eSHED Vilnius\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u012emon\u0117s kodas 306070275<\/em><\/p>\n\n\n\n

Registruotasis adresas: Ras\u0173 g. 9, Vilnius, Lietuva<\/em><\/p>\n\n\n\n

El. pa\u0161tas vilnius<\/a>@shedcoliving.com<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

II. Informacija apie duomen\u0173 apsaugos pareig\u016bn\u0105:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Duomen\u0173 apsaugos pareig\u016bnas nepaskirtas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

III. Koki\u0105 informacij\u0105 renkame?<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Mes renkame ir naudojame toliau apra\u0161yt\u0105 informacij\u0105:<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

1. Asmens duomenys<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Naudodamiesi savo interneto svetaine, galime rinkti tam tikrus j\u016bs\u0173 duomenis, pagal kuriuos galima nustatyti j\u016bs\u0173 tapatyb\u0119 (toliau \u2013 asmens duomenys), t. y. tai darome, kai t\u0105 informacij\u0105 pateikiate savanori\u0161kai, pvz., naudojat\u0117s m\u016bs\u0173 paslaugomis, susisiekite su mumis ir t. t. Visur, kur renkame asmens duomenis, pateikiame nuorod\u0105 \u012f \u0161i\u0105 privatumo politik\u0105.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

2. Duomenys apie naudojim\u0105<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Be to, galime rinkti informacij\u0105, kuri\u0105 j\u016bs\u0173 nar\u0161ykl\u0117 siun\u010dia apsilankius m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117je arba nar\u0161ant interneto svetain\u0117je mobiliuoju \u012frenginiu arba per j\u012f (toliau \u2013 duomenys apie naudojim\u0105).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u0160ie duomenys apie naudojim\u0105 gali apimti \u012fvairi\u0105 informacij\u0105, pvz.: IP adresus, nar\u0161ykl\u0117s ir naudojamos \u012frangos r\u016b\u0161\u012f, interneto puslap\u012f, kuriame lank\u0117t\u0117s prie\u0161 apsilankydami m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117je, ir su j\u016bs\u0173 prietaisais susijusius identifikatorius.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Interneto svetain\u0117je nar\u0161ant mobiliuoju \u012frenginiu arba per j\u012f prie jos prisijungus, duomenys apie naudojim\u0105 gali apimti \u012fvairi\u0105 informacij\u0105, pvz., apie j\u016bs\u0173 naudojamo mobiliojo \u012frenginio r\u016b\u0161\u012f, jo unikal\u0173 identifikatori\u0173, IP adres\u0105, operacin\u0119 sistem\u0105, naudojamos mobiliosios interneto nar\u0161ykl\u0117s tip\u0105, \u012frenginio unikalius identifikatorius ir kitus diagnostinius duomenis.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Atkreipkite d\u0117mes\u012f \u012f tai, kad tokia informacija, kuri pasyviai renkama taikant \u012fvairias technologijas, \u0161iuo metu negali b\u016bti naudojama j\u016bs\u0173 tapatybei konkre\u010diai nustatyti. \u0160ioje interneto svetain\u0117je gali b\u016bti naudojama tokia informacija ir ji gali b\u016bti kaupiama kartu su kita informacija, pavyzd\u017eiui, bendras m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117s lankytoj\u0173 skai\u010dius, kiekvieno m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117s puslapio lankytoj\u0173 skai\u010dius, lankytoj\u0173 interneto paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 domen\u0173 vardai ir kaip m\u016bs\u0173 naudotojai naudojasi paslaugomis ir su jomis s\u0105veikauja.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

3. Slapuk\u0173 sekimo duomenys<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Nor\u0117dami sekti veikl\u0105 savo interneto svetain\u0117je ir i\u0161saugoti tam tikr\u0105 informacij\u0105, mes naudojame slapukus ir taikome pana\u0161ias sekimo technologijas. Jei norite su\u017einoti daugiau, apsilankykite skiltyje \u201eSlapuk\u0173 politika\u201c<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

IV. Renkami ir tvarkomi asmens duomenys, asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslai ir teisinis pagrindas, taip pat asmens duomen\u0173 saugojimo s\u0105lygos.<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Duomen\u0173 tvarkymo tikslai<\/strong><\/td>Surinkti ir tvarkomi duomenys<\/strong><\/td>Teisinis duomen\u0173 tvarkymo pagrindas<\/strong><\/td>Saugojimo terminas<\/strong><\/td><\/tr>
Kambario u\u017esakymo ir sutarties sudarymo tikslais<\/strong><\/td>vardas ir antras vardas;
pavard\u0117;
gimimo data;
adresas;
el. pa\u0161to adresas;
telefono numeris;
asmens tapatyb\u0117s dokumentas (numeris; i\u0161davimo data, i\u0161davusi \u0161alis);
identifikavimo numeris;
pilietyb\u0117;
buvimo tikslas;
apgyvendinimo prad\u017eios ir pabaigos datos;
kambarys, kuriame apsistojote;
automobilio stov\u0117jimo vieta;
studento r\u016b\u0161is (\u201eErasmus\u201c (main\u0173 programos) studentas; dienini\u0173 studij\u0173 studentas ir pan.);
para\u0161as<\/td>		Tvarkyti duomenis b\u016btina siekiant \u012fvykdyti sutart\u012f, kurios \u0161alis yra duomen\u0173 subjektas, arba imtis veiksm\u0173 duomen\u0173 subjekto pra\u0161ymu prie\u0161 sudarant sutart\u012f (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas)<\/td>
10 (de\u0161imt) met\u0173 nuo sutarties \u012fvykdymo dienos<\/td><\/tr>
S\u0105skait\u0173 i\u0161ra\u0161ymo ir kit\u0173 mok\u0117jim\u0173 tvarkymo tikslais, laikantis apskaitos taisykli\u0173<\/strong><\/td>vardas ir antras vardas;
pavard\u0117;
kredito kortel\u0117 (numeris, galiojimo data, saugos kodas (CVV));
banko s\u0105skaitos numeris<\/td>		Tvarkyti duomenis b\u016btina, siekiant laikytis duomen\u0173 valdytojui taikomos teisin\u0117s prievol\u0117s (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas), t. y. teisinei prievolei (prievolei i\u0161ra\u0161yti arba saugoti s\u0105skaitas fakt\u016bras ir kitus apskaitos dokumentus ir t. t.) vykdyti<\/td>10 (de\u0161imt) met\u0173 nuo sutarties \u012fvykdymo dienos<\/td><\/tr>
Informacijos teikimo interneto svetain\u0117je tikslais, pvz., siekiant atsakyti \u012f duomen\u0173 subjekto pra\u0161ym\u0105<\/strong><\/td>vardas ir antras vardas;
pavard\u0117;
el. pa\u0161to adresas<\/td>		Tvarkyti duomenis b\u016btina, kad duomen\u0173 subjekto pra\u0161ymu b\u016bt\u0173 galima atlikti veiksmus prie\u0161 sudarant sutart\u012f (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).<\/td>1 (vieni) metai nuo paskutinio susira\u0161in\u0117jimo su duomen\u0173 subjektu dienos<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Asmens duomenis naudojame \u012fvairiais \u0161ioje privatumo politikoje nurodytais tikslais. Jei asmens duomenis pateikiate d\u0117l tam tikros prie\u017easties, juos galime naudoti d\u0117l tos prie\u017easties, d\u0117l kurios jie buvo pateikti. Pvz., jei \u012f mus kreipsit\u0117s el. pa\u0161tu, pasinaudosime j\u016bs\u0173 pateiktais asmens duomenimis, kad atsakytume \u012f j\u016bs\u0173 klausim\u0105 arba i\u0161spr\u0119stume problem\u0105. Be to, jei pateiksite asmens duomenis nor\u0117dami naudotis paslaugomis, pasinaudosime jais, kad gal\u0117tum\u0117te jomis naudotis ir kad gal\u0117tume steb\u0117ti, kaip jomis naudojat\u0117s. Be to, mes ir m\u016bs\u0173 patronuojamosios ir su mumis susijusios \u012fmon\u0117s (toliau \u2013 susijusios \u012fmon\u0117s) taip pat galime naudoti j\u016bs\u0173 asmens duomenis ir kit\u0105 informacij\u0105, pagal kuri\u0105 negalima nustatyti j\u016bs\u0173 tapatyb\u0117s, siekdami pagerinti savo interneto svetain\u0117s turin\u012f ir funkcionalum\u0105, geriau suprastume m\u016bs\u0173 naudotojus ir tobulintume paslaugas. Mes ir m\u016bs\u0173 susijusios \u012fmon\u0117s galime naudoti \u0161i\u0105 informacij\u0105 bendraudami su jumis d\u0117l paslaug\u0173.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

V. Ar privalote pateikti mums asmens duomenis?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Atkreipkite d\u0117mes\u012f \u012f tai, kad, nor\u0117dami naudotis m\u016bs\u0173 paslaugomis, turite pateikti pirmiau nurodytus asmens duomenis.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

VI. J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 gavimas (i\u0161 kur tie duomenys gaunami):<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

duomenis gauname tiesiogiai i\u0161 j\u016bs\u0173, t. y. kai pateikiate savo asmens duomenis m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117je.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

VII. Duomen\u0173 perdavimas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Informacija, kuri\u0105 mums pateikiate, \u012fskaitant asmens duomenis, gali b\u016bti perduota \u012f kompiuterius, esan\u010dius u\u017e j\u016bs\u0173 valstyb\u0117s, provincijos, \u0161alies ar kitos vyriausybin\u0117s jurisdikcijos, kurioje duomen\u0173 apsaugos \u012fstatymai gali skirtis nuo j\u016bs\u0173 jurisdikcijos, rib\u0173 (arba juose laikoma). Savanori\u0161kai pateik\u0119 mums asmens duomenis, sutinkate, kad m\u016bs\u0173 duomenys b\u016bt\u0173 naudojami pagal \u0161i\u0105 privatumo politik\u0105.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Atkreipkite d\u0117mes\u012f \u012f tai, kad be j\u016bs\u0173 leidimo J\u016bs\u0173 asmens duomenimis su kitais asmenimis nesidalysime, i\u0161skyrus atvej\u012f, kai tai atliekama \u0161ias tikslais:<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

1. Kiti mums dirbantys subjektai (paslaug\u0173 teik\u0117jai)<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Galime naudotis tam tikr\u0173 patikim\u0173 tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 (pvz., klient\u0173 aptarnavimo ir IT paslaug\u0173, apskaitos paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173) paslaugomis. \u0160ie tretieji asmenys gali susipa\u017einti su informacija tik tam, kad m\u016bs\u0173 vardu gal\u0117t\u0173 atlikti u\u017eduotis pagal \u0161i\u0105 privatumo politik\u0105, ir mes ir toliau b\u016bsime atsakingi u\u017e j\u016bs\u0173 informacijos tvarkym\u0105 pagal savo nurodymus.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

2. Susijusios \u012fmon\u0117s <\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Be to, siekdami \u0161i\u0105 privatumo politik\u0105 atitinkan\u010di\u0173 tiksl\u0173, j\u016bs\u0173 asmens duomenimis galime dalytis su susijusiomis \u012fmon\u0117mis.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

3. Verslo perleidimas<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pl\u0117todami savo versl\u0105, galime parduoti arba pirkti \u012fmones ar turt\u0105. \u012emon\u0117s pardavimo, susijungimo, pertvarkymo, likvidavimo ar pana\u0161aus \u012fvykio atveju asmens duomenys gali b\u016bti perduoto turto dalis.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

4. Teis\u0117 ir tvarka<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Galime atskleisti j\u016bs\u0173 informacij\u0105 tretiesiems asmenims, nustat\u0119, kad tai yra pagr\u012fstai b\u016btina siekiant: a) laikytis teis\u0117s akt\u0173; b) apsaugoti bet kur\u012f asmen\u012f nuo mirties ar sunkaus k\u016bno su\u017ealojimo; c) u\u017ekirsti keli\u0105 suk\u010diavimui ar piktnaud\u017eiavimui mumis arba m\u016bs\u0173 naudotojais; arba d) apsaugoti savo turtines teises.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 neperduodame \u012f tre\u010di\u0105j\u0105 \u0161al\u012f ar tarptautinei organizacijai, t. y. u\u017e Europos S\u0105jungos rib\u0173, i\u0161skyrus atvejus, kai to reikalauja \u012fstatymai, teismai arba kai tai b\u016btina siekiant vieno i\u0161 \u0161ioje politikoje nustatyt\u0173 tiksl\u0173.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

VIII. Duomen\u0173 subjekt\u0173 teis\u0117s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pateikdami savo asmens duomenis per m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0119 ir pagal BDAR, turite \u0161ias teises:<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n